Prevod od "toliko fin" do Italijanski

Prevodi:

cosi 'gentile

Kako koristiti "toliko fin" u rečenicama:

Stvarno... nisam oèekivala da æeš biti toliko fin preko telefona. Mora da te je šarmiralo moje puzanje.
Non mi... aspettavo che tu fossi cosi' gentile al telefono, immagino tu fossi affascinato... dal mio imbarazzo.
IZVINI, TO JE BILO BEZOBRAZNO, A TI SI TOLIKO FIN DA MI DAJEŠ BESPLATNU KONSULTACIJU.
Scusami, sono stata scortese e... tu sei cosi' carino da darmi un consulto gratuito.
Zašto si toliko fin prema meni?
Perche' sei cosi' gentile con me?
Taj debil je bio toliko fin da nam je ostavio film.
Il coglione e' stato cosi' gentile da farci un bel film.
Ali ja sam toliko fin, da u drati usta zatvorena.
Ma sono cosi' educato che terro' la bocca chiusa.
Ne! Mislila sam da nisi trebao da budeš toliko fin.
Voglio dire che non avresti dovuto essere carino per niente!
Prestani da budeš toliko fin prema meni.
Però smettila di comportarti così bene con me.
0.48048400878906s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?